wp_admin@sac-oac.ca, Author at SAC

Masques

October 23, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

Déclaration officielle sur les masques transparents

Une nouvelle fiche d'information sur l'impact des masques sur la communication et ce que les membres du public peuvent faire pour améliorer la communication lorsqu'ils portent un masque. (mise à jour le 21 août 2020)

Mise à jour au sujet des masques transparents offerts au Canada

Conseils de Santé Canada sur les masques non médicaux et couvre‑visages

Ressources additionnelles:

L’Institut Ida et ses associations de patients partenaires ont lancé une ressource contenant des conseils pour communiquer lors de l’utilisation de masques faciaux. La ressource est basée sur le contenu développé par ‘The Danish Association of the Hard of Hearing’ et est approuvée par les partenaires d’Ida qui ont collaboré pour adapter le contenu à un public international.
Les effets des masques faciaux et de la technologie des microphones à distance sur la perception de la parole en classe. (The Moog Center for Deaf Education)
Optimiser la communication dans les écoles et dans d’autres contextes pendant COVID-19 (The Hearing Journal)

Récipiendaire de la bourse de recherche clinique 2020

September 9, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

La récipiendaire de la bourse de recherche clinique 2020 est Angela Feehan!

Résumé analytique

Précision diagnostique du échelle d’observation pour le diagnostic de l’autisme (l’ADOS-2) chez les enfants qui ont une maladie psychiatrique

L’ADOS-2 (échelle d’observation pour le diagnostic de l’autisme) présente une excellente précision diagnostique lorsqu’on l’utilise auprès d’enfants chez qui l’on soupçonne la présence de l’autisme ou d’un retard langagier ou intellectuel. Cela dit, sa précision reste encore à prouver pour les enfants qui sont atteints d’une maladie psychiatrique. Cette étude détermine la sensibilité et la spécificité de l’ADOS-2 chez les patients en psychiatrie pédiatrique.

L’Ontario reprend le dépistage néonatal des troubles auditifs: Un financement supplémentaire permettra d’accroître les capacités en matière d’audiologie pour offrir des services de dépistage aux nouveau-nés touchés par l’éclosion de COVID-19

August 19, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

TORONTO — Le gouvernement de l’Ontario fournit 3,8 millions de dollars pour soutenir le dépistage néonatal des troubles auditifs pour les nouveau-nés qui n’ont pas eu accès au dépistage universel en raison de l’éclosion de COVID-19.

Au cours des derniers mois, les organismes responsables du Programme de dépistage néonatal des troubles auditifs ont suspendu le dépistage auditif des nouveau-nés couramment pratiqué avant la sortie du milieu hospitalier ou communautaire sur les conseils des responsables de la santé publique.

Le Programme de dépistage néonatal des troubles auditifs de l’Ontario permet de déceler les enfants nés avec une perte auditive permanente grâce au dépistage universel néonatal des troubles auditifs chez les nouveau-nés. Les nouveau-nés dépistés comme malentendants sont ensuite dirigés vers un spécialiste qui travaillera avec leurs parents pour s’assurer qu’ils disposent des ressources nécessaires pour développer les compétences linguistiques et d’alphabétisation indispensables pour réussir à l’école et dans leur communauté.

« Soutenir la santé et le bien-être des nouveau-nés et de leur famille est une priorité », a déclaré Todd Smith, ministre des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires. « Ce financement supplémentaire signifie que les nouveau-nés qui n’ont pu avoir accès au dépistage des troubles auditifs pourront désormais bénéficier de ce service essentiel, et que les préoccupations ou les risques pourront être traités à un stade précoce et que les nouveau-nés pourront recevoir le soutien dont ils ont besoin dès que possible. »

Faits en bref

En 2019-2020, le gouvernement a investi 13,6 millions de dollars dans le Programme de dépistage néonatal des troubles auditifs.
Au cours de l’année financière 2019-2020, 128 327 bébés ont été examinés dans l’ensemble de l’Ontario. Une perte auditive permanente a été dépistée chez environ 500 d’entre eux.
Les organismes responsables du Programme de dépistage néonatal des troubles auditifs organiseront un dépistage des troubles auditifs par un audiologiste pour les bébés qui n’ont pu avoir accès au dépistage de la perte auditive chez les nouveau-nés. Veuillez communiquer avec le Programme de dépistage néonatal des troubles auditifs pour en savoir plus.

Paiement unique aux personnes en situation de handicap du gouvernement du Canada

August 10, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

Le gouvernement du Canada a annoncé le versement d’un paiement unique de 600 $ aux personnes en situation de handicap afin de les aider à couvrir les dépenses extraordinaires engagées pendant la pandémie de COVID-19.

Visitez le site Web du gouvernement du Canada pour en savoir plus et voir les critères d’éligibilité.

Programme d’audit unique des matériels médicaux (PAUMM)

July 15, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

As of January 1, 2019, Health Canada requires all manufacturers of class II, III, and IV medical devices sold in Canada to follow the Medical Device Single Audit Program (MDSAP).

SAC members have raised concerns regarding the impact of MDSAP on their patients and clients, including access to the Passy-Muir Speaking Valve. The Passy-Muir Valve is currently an unlicensed medical device in Canada.

Health Canada has suggested the following alternatives to the Passy-Muir Speaking Valve:

Licence no.	Licence name	Device ID	Device name	Website
8607	Montgomery Speaking Valves	143673	Montgomery Speaking Valves	https://www.bosmed.com/en/airway-management/montgomeryr-cannula-system/montgomeryr-cannula-speaking-valves/
1845	Shiley Phonate Speaking Valve	182822 182823	Shiley Phonate Speaking Valve Shiley Phonate Speaking Valve (With Oxygen Port)	https://www.medtronic.com/covidien/en-us/products/tracheostomy/shiley-speaking-valves.html
94766	TRACOE Phon Assist II Speaking Valves REF 655-S AND REF 655-T With Attachable Tracoe Humid Assist II REF 645	804032 1001469	Tracoe Humid Assist II Tracoe Phon Assist II Speaking Valves	https://www.bryanmedical.net/products/tracoe/tracoe-product-catalog (page 34 to 38)

Health Canada has a Special Access Program to allow for access to unlicensed medical devices (such as the Passy-Muir Valve) in specific circumstances.

The Special Access Program considers requests from health care professionals for access to unlicensed medical devices for emergency use, or if conventional therapies have failed, are unavailable or are unsuitable. Although Health Canada may issue an authorization for a medical device through this program, a manufacturer is not obligated to sell this medical device for special access purposes.

A special access application would need to outline the circumstances for which approved devices are unsuitable or unavailable. Each application is considered on a case-by-case basis, and a previous authorization does not necessarily mean that another authorization will be granted.

For additional information about the Special Access Program, please refer to Health Canada guidance:

https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/special-access/medical-devices/guidance-health-care-professionals-special-access-custom-made.html

SAC members and associates are encouraged to contact meredith@sac-oac.ca should they encounter difficulty accessing an unlicensed medical device through the Special Access Program.

Nouveau portail pour le jumelage afin d’accéder à l’ÉPI

June 23, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

Pour répondre au besoin grandissant d’accéder à de l’équipement de protection individuelle (ÉPI), l’industrie canadienne, incluant la Chambre de commerce du Canada a créé une plate-forme de réponse rapide (RRP Canada).

RRP Canada est un service gratuit qui permet de jumeler des manufacturiers et des entreprises qui ont besoin d’ÉPI. Les produits que l’on trouve sur cette plate-forme comprennent des désinfectants pour les mains, des masques chirurgicaux, des masques N95, des désinfectants de surface, des masques de protection et des blouses.

Changements proposés au cadre réglementaire régissant les professionnels de la santé de la Colombie-Britannique

June 3, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

BMS, en collaboration avec Gowlings WLG, a préparé une fiche de renseignement (an anglais) sur les changements proposés au cadre réglementaire qui régit les professionnels de la santé de la Colombie-Britannique.

Depuis mars 2018, une enquête a été menée au sujet du modèle de réglementation des professions de la santé en Colombie-Britannique. Un comité directeur a été créé pour effectuer une consultation et évaluer le cadre actuel, ce qui a donné lieu à un certain nombre de critiques et de propositions en vue d’apporter des changements.

Plus tôt cette année, OAC a transmis ses commentaires au comité directeur sur la modernisation de la réglementation des professionnels de la santé du gouvernement de la Colombie-Britannique (en anglais). Les commentaires d’OAC portaient sur les préoccupations soulevées par ses membres de la Colombie-Britannique au sujet de l’incidence que les changements proposés par le comité pourraient avoir sur les professionnels qui travaillent dans cette province.

OAC a insisté sur l’importance de veiller à ce que tout changement apporté à la réglementation soit fait dans la transparence et sur l’importance de donner suite aux plaintes en temps opportun, en plus de faire participer les orthophonistes et les audiologistes qui ont des compétences spécialisées au processus de plainte public.

Vous trouverez plus de renseignements sur les changements proposés au cadre réglementaire régissant les professionnels de la santé en Colombie-Britannique dans la fiche de renseignement (en anglais) de BMS et Gowlings WLG.

MISE À JOUR DE LA COVID-19 : Prise en Charge de la Dysphagie en Télépratique

May 22, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

En cette période de pandémie de COVID-19, beaucoup d’orthophonistes se trouvent confrontés à la difficulté de procéder à la prise en charge de la dysphagie par le biais de la télépratique. Un nouvel article portant sur le sujet est publié dans Communiqué. Il s’intitule Évaluation et traitement de la dysphagie pendant la pandémie de COVID-19 : leçons tirées du passage à la télépratique et a été rédigé par Gabrielle Carrier, Veronica Rodriguez et D^re Rosemary Martino, toutes trois membres d’OAC.

Voici des ressources publiées ailleurs dans le monde sur le sujet :

Telehealth Recommendations and Resources for Dysphagia Management during COVID-19. Cette ressource fournit des conseils pratiques aux cliniciens qui envisagent d’adopter la télésanté pour la prise en charge de la dysphagie.
Queensland Health eLearning Program: Telepractice Dysphagia Assessment Service. Ce programme fournit de l’information aux gestionnaires et aux cliniciens qui souhaitent adopter la télépratique pour effectuer des évaluations cliniques de la déglutition auprès d’une clientèle adulte.

Au Canada, les orthophonistes pourraient devoir modifier les méthodes de télépratique venues d’ailleurs afin de s’assurer qu’elles sont conformes aux exigences des lois et des règlements fédéraux, provinciaux et territoriaux.

Mise à jour de COVID-19 : Prévention et contrôle des infections

May 22, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

OAC a compilé une liste des ressources sur la prévention et contrôle des infections d’autres organisations au Canada et internationalement qui peuvent être utiles. Nous recommandons aussi que nos membres et associés se familiarisent avec les conseils de leurs organismes de réglementation sur la prévention et contrôle des infections, ainsi que des agences de santé publique provinciales applicables.

Ressources canadiennes

Directives relatives à la COVID-19 à l’intention des écoles de la maternelle à la 12e année (Santé Canada)
Mesures communautaires de santé publique pour atténuer la propagation des maladies à coronavirus (COVID-19) au Canada (Santé Canada)
La COVID-19 et les personnes en situation de handicap au Canada (Santé Canada)
Maladie à coronavirus (COVID-19) : Pour les professionnels de la santé (Santé Canada)
Prévention et Contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes Directrices pour les Milieux de Soins à Domicile (Santé Canada)
Prévention et contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes directrices provisoires pour les établissements de soins actifs (Santé Canada)
Prévention et contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes directrices provisoires pour les établissements de soins de longue durée (Santé Canada)
Prévention et contrôle de la COVID-19 : Lignes directrices provisoires pour les services de soins ambulatoires et de consultation externe (Santé Canada)
Prise en charge clinique des patients ayant la COVID-19 : Lignes directrices provisoires, deuxième version (Santé Canada)
Sommaire technique relatif à la COVID 19 : Port de masques et d’écrans faciaux pour toute la durée des quarts de travail dans les établissements de soins actifs (Santé Canada)
Lignes directrices pour la prévention des infections (Association canadienne des orthophonistes et audiologistes)
Coronavirus (COVID-19) (Prévention et contrôle des infections Canada)
Infection Prevention and Control Core Competencies for Health Care Workers: A Consensus Document (Prévention et contrôle des infections Canada)
Directives sur la réouverture des communautés autochtones nordiques, éloignés et isolées (Centre de collaboration nationale de la santé autochtone)
Centre de collaboration des méthodes et outils

Ressources internationales

La nouvelle application sur la COVID-19 que l’Académie de l’OMS a élaborée pour les travailleurs de la santé est maintenant disponible dans Apple App Store et dans Google Play Store. L’application donne accès à des nouvelles, de l’information, de la formation et des outils sur une variété de sujets liés à la COVID-19, notamment sur l’épidémiologie, la gestion des soins, la prévention et le contrôle des infections, ainsi que sur l’utilisation de l’équipement de protection individuelle.
- Ressources disponibles :
  - COVID-19: How to put on and remove personal protective equipment (PPE) [vidéo en anglais]
  - Infection Prevention and Control for Novel Coronavirus (COVID-19) [course en ligne, en anglais]
  - COVID-19 Clinical Training: Infection Prevention and Control for Patients with COVID-19 [en anglais]

Les ressources sur la prévention et contrôle des infections pour les audiologistes

May 6, 2020 by wp_admin@sac-oac.ca

OAC a établi une liste des ressources axées sur l’audiologie provenant d’organismes du Canada et d’ailleurs dans le monde, ce qui pourrait s’avérer utile.

Ressources gouvernementales:

Infection Prevention and Control (Public Health Agency of Canada)

Coronavirus (COVID-19) (Infection and Prevention Control Canada)

Infection Prevention and Control Core Competencies for Health Care Workers: A Consensus Document (Infection and Prevention Control Canada)

Infection Prevention and Control for COVID-19: Second Interim Guidance for Acute Healthcare Settings (Health Canada)

Ressources internationales:

Coronavirus disease (COVID-19) advice for the public (World Health Organization)

Getting your workplace ready for COVID-19 (World Health Organization)

Infection Control Guidance for Healthcare Professionals about Coronavirus (COVID-19) (US Centers for Disease Control and Prevention)

Infection Control Resources for Audiologists and Speech-Language Pathologists (American Speech-Language-Hearing Association (ASHA))

COVID-19: Moving Toward Full Audiology Services? (American Academy of Audiology (AAA))

Infection Control in Audiology Practice (American Academy of Audiology (AAA))